第19章 生肖之恋

作者: 我就先

  “あなたは今どこにいるの(你现在在哪儿)?”山本虽然恨他,但毕竟是自己的父亲,这样卑微的哀求自己,也只能软下心来。

  “中国では(在中国)……”山本的父亲小声道。

  “あなたは根本的に計画を立てて、私はここに住んでいますか?あなたは日本国内では、警察も仕方がなくて、あなたも良い。(你根本就是有计划的,想在我这里住是么?既然你不在日本国内,那警察也没办法,你尽管自生自灭好了。)”山本把车发动起来,准备挂掉电话。

  “淳平、待って。お父さんは本当に途方にくれてたらあなたの前に何があってもお父さんが悪い。今は何もなくてやっと知っていて、家のは最も重要で、あなたは今はお父さんの唯一の肉親、お願い、お父さんにこんなに非情で良いですか?(淳平,等一下。爸爸真的是走投无路才想到你的,之前无论发生什么事情,都是爸爸不对。现在什么都没有了才知道,家才是最重要的,你现在是爸爸唯一的亲人,求求你,别对爸爸这么无情好么)?”山本的父亲几乎要哭出来,山本实在是个善良的人,他实在没有办法抗拒父亲对自己的请求。

  “君はどこにいるのか、私はあなたに少しお金、あなたがしばらくは中国でしばらくにじっとしてだろう、などのことは、過去あなたが帰国し、二度と私に会いに来て(你在哪,我给你些钱,你暂时就在中国待一阵子吧,等事情过去了你就回国,再也别来找我了。)”山本的口吻很强硬,可是态度已经好转很多,心想着,既然父亲的实验室都没有了,那他就应该不会继续痴迷那些无聊的东西了。

  “私は人民公園の近くに地下鉄の駅で、ここはとても寒くて、私はすぐに凍死した。(我在人民公园附近的地铁站,这里好冷,我快冻死了)。”

  “かしこまりましたしゃべるよ。すぐ来ますから(知道了,真啰嗦,我马上就到)。”山本不耐烦的挂掉电话,往人民公园的方向开去。

  虽然山本跟他说的话让他很不爽,但毕竟开学了,他得去上学,无奈,也只能收拾一下出门了。

  “哇~是转校的帅哥。”

  “喂喂,那个男生好帅~”

  花痴们打量着蒋小凡,似乎从来没有见过他一样。

  “不好意思,这位同学,本校是禁止外校人进入的,请问您是转校生么?”门口的门卫拦下他。

  “喂喂大哥,我是蒋小凡,不是不认识我了吧。”蒋小凡无奈的解释道。

  “诶????”

  ......

  

  陌上阅读 | 网站地图

上一章 目 录 下一章